Matthew 5:35 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

lattille waan ijjata miila isaa teeteef lafaan hin kakatina'a; qachaa mootii gudda'aa waan teeteef Yerusaalemille'een hin kakatina'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

yokhaani lafaleeni; isiini fulla Waaqi miila keyatu; yokhaani Yerusalemuleeni, isiini dira Hayyu Guddaati.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

laftii, fulaa Waaqii miila irra dhaabatu; Yerusaalemiilleen dira Hayyuu guddaati.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ardi'iin hin kakatinaa'a; ejjata luka Rabbii waan taateef. Yerusaalemiinillee hin kakatinaa'a qachaa guddittii mooti'ii waan taateef,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ardi'iin hin kakatinaa'a ejjata luka Rabbii waan taateef, Yerusaalemiinillee hin kakatinaa'a qachaa guddittii mooti'ii waan taateef,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

arddiin'llee bakka ijjata miila Goofta'aa waan taateef, arddi'iin'llee hin kakanna, magaalaa nugusa ol aana'aa waan taateef, Yerusaalemiin'llee hin kakanna.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

lattille waan ijjata miila isaa teeteef lafaan hin kakatina'a; qachaa mootii gudda'aa waan teeteef Yerusaalemille'een hin kakatina'a.