Matthew 5:36 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Rifeensa tokkocha adii yookiin gurraacha godhiisa waan hin dandeenneef, mataa keetille'een hin kakatin.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammalle mata kankeleeni inkakhatiini; wonti akanatiifi rifeensa kanke tokole dandeete inadeesitu, yokhaani inguraateesitu.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Ammallee mataa keessaniilleen hinkakatinaa, rifeensa keessan tokkoollee dandeettanii hinadeesitanii, yokaan hingurraattesitanii.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rifeensa mataa keetii tokkocha adii yookaan gurraacha godhuu waan hin dandeenneef ufiinillee hin kakatin.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Rifeensa mataa keetii tokkocha adii yookiin gurraacha godhuu waan hin dandeenneef, ufiinillee hin kakatin.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Rifeenissa mataa keetii keessaa takkattiiyyuu gurraattii yookiin adii taasisuu hin waan hin dandeenneef, mataa keetiin'llee yoo ta'e hin kakatin.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Rifeensa tokkocha adii yookiin gurraacha godhiisa waan hin dandeenneef, mataa keetille'een hin kakatin.