Matthew 5:38 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

“‘Ilti, ilaaf; ilkaan, ilkaaniif’ akka jedhame isin dhageettaneertan.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duri, ya d'ageettani, waan jed'ani, Nama ila nama basse, ila isaale ha bassani; ka ilkaani nama ch'abse, ka isaale ha ch'absani jed'ani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

“Akka durii ‘Nama ila namaa basse, ila isaallee ha baassanii; ka ilkaan nama cabse, ka isaallee ha cabsanii’ jedhan ya dhageettan.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

« ‹Ijji ijaaf; ilkaan ilkaaniif› akka jedhame isinuu dhageettaniirtan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

« ‹Ijji, ijaaf; ilkaan, ilkaaniif› akka jedhame isinuu dhageettaniirtan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Ijji waayee isaatiif, ‹ilkaan'llee waayee ilkaaniitiif› akka jedhame, dhageettanii jirttan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yesuus itti dabalee, «‹Ilti, ilaaf; ilkaan, ilkaaniif› akka jedhame isin dhageettaneertan.