Matthew 6:10 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
mootummaan teeti dhuttuu; fedhiin teeti akkuma ol-gubba'atti teete, lafalle'etti teetuu.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Finni kanke ha d'ufu, fed'i tante lafati ha guutani aka gubbaa guutani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Mootummaan tantee ha dhuftuu; fedhii tantee lafatti ha guutanii akkuma Waaqaa gubbaalleetti guutan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Jeennanni kee haa dhufu; fedhiin kee akkuma samii irratti ta'e, akkasuma lafa irrattillee haa ta'u.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Jeennanni tee haa dhuftu; fedhiin tee akkuma samii irratti taate, akkasuma lafarrattillee haa taatu.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Mootummaan kee haa dhufittu, fedhiin kee akkuma sami'itti ta'e, akkuma kana ardi'itti'llee haa ta'u.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
mootummaan teeti dhuttu; fedhiin teeti akkuma ol-gubba'atti teete, lafalle'etti teetu.