Matthew 6:13 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Hamaalessa irraa nu eegi malee, ataabe'etti nu hin galchin. [mootummaan, hunni, ulfinnille baruma baraan keetuma. Ameen]’ jedha'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ilaalacha nutiini ind'ufiini, ammo waan hamtu nuraa d'owi.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ilaallachaa nuttiin hindhufini, waan hamtuu nurraa dhowwi; Ameen’ ” Jedhaa kadhadhaa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hamaa jalaa nu oolchi, ataabe'etti nu hin galchin, [jeennanni, hunni, ulfinnillee baruma baraan keetii Amiin!]

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Hamaa jalaa nu baasi ataabe'etti nu hin galchin, [jeennanni, hunni, ulfinnillee baruma baraan tanteeti Amiin!]

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Hamaa jalaa nu baasi malee, gara qormaataa titti nu hin galchin, [Mootummaan, huminnaa fi ulfinni'llee, bara baraan keeti, Ameen.› »]

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Hamaalessa irraa nu eegi malee, ataabe'etti nu hin galchin. [Mootummaan, hunni, ulfinnille baruma baraan keetuma. Ameen]› jedha'a.