Matthew 6:17 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ati ammoo yennaa laantu, fuula keeti dhiqadhu, mataa keetille iffadhu!

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo yo agabdu, fuula d'iqad'u, mata filad'u,

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Atin ammoo yo agabdu fuula dhiqadhuu, mataa filadhu,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ati ammo hennaa soomtu fuula dhiqadhu; mataa keellee dibadhu; soomuun kee abbaa kee ka waan dhossa'aan hojjatamu maraa arguuf; ka biraa eennullee akka hin argine godhi! ka waan ati dhossa'aan hujju maraa argu gatii kee sii kenna»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ati ammoo hennaa soomtu, fuula kee dhiqadhu! mataa keellee dibadhu. Soomuun kee abbaa kee ka waan dhossa'aan hojjatamu maraa argutti malee, ka biraa eennullee akka hin argine godhi! ka waan ati dhossa'aan hujju maraa argu, gatii kee sii kenna» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ati garuu yeroo soomitutti fuula kee miicadhu, mataa kee'llee dibadhu,

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati ammoo yennaa laantu, fuula keeti dhiqadhu, mataa keetille iffadhu!