Matthew 6:27 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Isin keessaa nami yaadiisaan, bara jiruu ifii irratti guyyuma tokkolle ka dande'ee dabalatu jiraa?
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Eentu isani keesa, ato d'ind'insele, dandae d'und'uma toko d'eerinna ufiti dara?
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Isan keessaa eennuutti adoo dhindhiseellee, danda'ee ganna jireenna isaa irratti haga gabaabaa yokaan dheera ufii irratti dhundhuma tokko darachuu dandaa?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isin keessaa namni yaaddayee hojjaa ufii irratti ciqilee takkattii eda'uu danda'u eennu?
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Isin keessaa namni yaaddayee hojjaa ufii irratti ciqilee takkattii eda'uu danda'u eennu?
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Haa ta'u malee isin keessaa sarddamu'uun umrii isaa irratti guyyaa tokko, dabalu'uuf ka dandda'u eennu?
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin keessaa nami yaadiisaan, bara jiruu ifii irratti guyyuma tokkolle ka dande'ee dabalatu jiraa?