Matthew 6:33 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dursa'aatii mootummaa Waaqaatii fi balchummaa isaa barbaada'a; tun martinuu isiniif hin kennanti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo qaraa fiit'e Finnafi d'uga isaa barbaada, duuba wonti kunini ch'ufti teesani taati.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Ammoo qaraa fiixee qajeeluma moottumma Waaqaa barbaadaa, duuba waan isanii barbaachisaa cufaa isanii kennanii.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin ammo duraan dursa'aatii jeennata Rabbiitii fi qajeellummaa soqaa'a; wonti kunniin maruu isinii eda'ama.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Isin ammoo duraan dursa'aatii jeennata Rabbiitii fi qajeellummaa soqaa'a; wonti kun martinuu isiniif eda'ama.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Isin garuu, durssa'aatii Mootummaa Waaqaatii fi qulqullaayoma isaa'llee barbaadaa, wonitti hafe marrinuu isiniif ni dabalama.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dursa'aatii mootummaa Waaqaatii fi balchummaa isaa barbaada'a; tun martinuu isiniif hin kennanti.