Matthew 7:14 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Karaan gara jiru'uu geessu ammoo qadha'aa; karrille dhiphoo waan teeteef, worri karaa jiru'uu san dhaggatu diqqa'a.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Balbala d'ipofi karaani jabaani jireennati nama geesa, nami argatuleeni diqa.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Balbala dhiphoo fi karaan jabaan jireennaatti nama geessa, namii argatuulleen diqqaa” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Karaan gara jireennaa fidu qadho'o; karri dhiphoo waan taateef; worri karaa jiru'uu san argatu hago'o.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Karaan gara jireennaa fidu qadho'o; karrillee dhiphoo waan taateef, worri karaa jiru'uu san argatu diqqa'a.»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Balballi gara jireennaa aseensisu garuu dhipho'oo, karaan'llee rakkisa'a» namoonni isa argatan'llee muraasota.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Karaan gara jiru'uu geessu ammoo qadha'aa; karrille dhiphoo waan teeteef, worri karaa jiru'uu san dhaggatu diqqa'a» jedhe.