Matthew 7:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Muruma isin namatti murtanuun Waaqille isinitti mura; safaraa isin ittiin namaaf safartanutti isinille'eef safarama.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
qorsuma isani namaani qortani isanile qorani; ammalle kiila isani biimitaniini isanile biimani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Muritii isan namatti murtaniin isaniilleetti muran! Ammallee kiila isan safartaniin isaniillee safaran.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Murtima isin namatti murteessitaniin isinittillee murteeffama. Safartuma isin namaaf safartaniin isiniifillee safarama.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Murtima isin namatti murteessitaniin isinittillee murteeffama. Safartuma isin namaaf safartaniin isiniifillee safarama.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
murtima kaaniin irratti murteessitaniin isin irratti'llee ni murtteeffama, akkuma kana safarttuma ittiin safarttaniin isiniif'llee ni safarama.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Muruma isin namatti murtanuun Waaqille isinitti mura; safaraa isin ittiin namaaf safartanutti isinille'eef safarama.