Matthew 7:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Bokkeenni roobee, lolaan lola'ee, bubbeen bubbittee mana san dhiidde. Manni sunille jigee akka malee butute” jedhe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Bokeeni roobe, guddo lolaase, bubbeeni bubbifte mana kaani d'oofte, mani jige. Jigisi mana suni waan gudda!

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Bokkeennii roobee, lolaan guddaan dhufee, bubbeen bubbiftee mana kaan dhooftee, manii jige. Jigisii mana sunii waan guddaa!” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Roobni roobee, lolaan lola'ee, bubbeen bubbisee mana san dhiibe; manni sun jigee akka malee butute.»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Roobni roobee, lolaan lola'ee, bubbeen bubbisee, mana san dhiibe. Manni sunillee jigee akka malee butute» jedhe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Roobnni roobe, lolaan'llee lola'e, bubbeen'llee bubbiseeti mana san ni dhiibeen, manni'llee bakkumatti ni kufe, kufaatiin isaa'llee ol aanaa ni ta'e.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Bokkeenni roobee, lolaan lola'ee, bubbeen bubbittee mana san dhiidde. Manni sunille jigee akka malee butute» jedhe.