Matthew 8:15 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Inni harka isi'ii qabee, o'i nafaa isii lakkinnaan, isiille ol kaatee isaaf areerte.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Harka isii tuqe, jennaani qannooni isi lakifte, isiini kaate worra gololchite.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Innii harka isii tuqee, jennaan qandhoon isii lakkiftee, isiin kaatee warra gololchite.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Inni harka isi'ii hennaa qaqqabe haxaxxeenii fi oo'i isii dhiise; isiinillee kaatee isaan tajaajilte.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Inni harka isi'ii hennaa qaqqabe haxaxxeenii fi oo'i isii dhiise. Isiinillee kaatee isaan tajaajilte.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Harka isi'ii'llee yeroo qaqabetti bakkumatti dhukkubinni oo'isee qaama gubu gad dhiiseeniiti ni fayyite, kaatee'llee Yesusiin tajaajiluu jala ni qabdde.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Inni harka isi'ii qabee, o'i nafaa isii lakkinnaan, isiille ol kaatee isaaf areerte.