Matthew 8:22 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Yesuus ammoo, “Ati na hordofi! Du'aan du'aa ifii awwaalatuu ti” isaan jedhe.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo Yesoni waan jed'eeni, Na gula kooti, reefi ha reefa awaaluti.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Yesus ammoo, “Du'aan ha du'aa awwaaluutii, ati na gula kootti” jedhen.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yesuus ammo, «Ati na faana koottu! Du'aan du'aa ufii haa awwaalatuu» jedheen.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Yesuus ammoo, «Ati na faana koottu! Du'aan du'aa ufii haa awwaalatuu» jedheen.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Yesus'llee, «Ati ana horddof, du'oonni garuu du'oota isaanii akka awwaalaniif, isaan dhiisi!» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yesuus ammoo, «Ati na hordofi! Du'aan du'aa ifii awwaalatuu ti» isaan jedhe.