Matthew 8:24 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dedhuma bubbeen hantuun abbaayaa gubbaa kaatee, hoboloolle danbali'iin lixiisa geette; Yesuus ammoo rafeeraayyu.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Bubbeeni guddooni galaana d'oofte, d'awaani hobolo roraafte, ammo Yesoni rafu jira.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Bubbeen guddoon galaana dhooftee, dhawwaan hoboloo roraafte, Yesus ammoo rafuu jira.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dambaliin yabala liqimsuu geennaan guddisanii raafaman; hennaa san Yesuus hin rafeera.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dambaliin yabala liqimsuu geennaan guddisanii raafaman; hennaa san Yesuus rafeera.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Danbaliin ol aanaan garba ciisaa irratti waan ka'eef, danbaliin hoboloo garagalchee jala dibu'uun ni gaye, Yesus garuu rafee jira ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dedhuma bubbeen hantuun abbaayaa gubbaa kaatee, hoboloolle danbali'iin lixiisa geette; Yesuus ammoo rafeeraayyu.