Matthew 8:25 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Barattooti gara Yesuusii dhaqanee dammassanee, “Gootta'a, nu fayyisi! Dhumataarraa!” jedhaneen.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri d'aqe isa damase waan jed'eeni, Aabbo, nu baasi, nu badu jirra.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Warrii dhaqee isa dammassee, “Aabboo, nu baas! Nu baduutti jirraa” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Darasoonni gara Yesuusii dhaqanii, «Maal bannee Gooftaa keenna! Nu hambisi» jedha'aa isa dammassan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Darasoonni gara Yesuusii dhaqanii, maal bannee Gooftaa keenna! Nu hambisi jedha'aa isa dammassan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Barattoonni isaa'llee gara Yesusii dhiyaatanii, «Yaa Gooftaa! Badu'uuf jiraatii nu oolichi!» jedhanii hirribaa ni kaasaniin.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Barattooti gara Yesuusii dhaqanee dammassanee, «Gootta'a, nu fayyisi! Dhumataarraa!» jedhaneen.