Matthew 8:27 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Isaan baaseffatanee, “Kun nama attamii ti? Bubbe'ee fi danbaliille hin ajajamaniif!” jedhane.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Biyyiti maadefatte waan jette, Kunini nama akami, ka qilleensafi galaanileeni sarmuufi?

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Biyyitii maadeffattee, “Kunin nama akkam, ka qilleensaa fi galaaniilleen sarmuuf?” jette.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kana irratti namoonni maalalfatanii, «Ka bubbeenii fi dambaliin ajajamuuf kun nama attamiiti?» jedhan.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kana irratti namoonni maalalfatanii, «Ka bubbeenii fi dambaliin ajajamuuf kun, nama attamiiti?» jedhan.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Namoonni'llee maalalffatanii, «Kun ka bubbe'ee fi ka garb ciisaan'llee ajajamaniif, nama attamiit?» jedhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isaan baaseffatanee, «Kun nama attamii ti? Bubbe'ee fi danbaliille hin ajajamaniif!» jedhane.