Matthew 9:20 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dubartiin woggaa kudhanii lamaaf dhiigi isi'ii dhaabbatuu didee rakkataa turte takka isa duubaan dhuttee handaara woyaa Yesuusii tuxxe.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Niitiini toko, ta d'iigi ganna kud'ani lama keesaa yae, isa duddaduubaani d'ufte, handaara woya isaa tut'e.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Niitiin, ganna kudhanii lamaa cufa dhiigii keessaa yaa'ee cituu didee rakkise takka isa dudda duubaan dhuftee, handaara wayaa isaa tuxxe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Dubartiin woggaa kudha lamaaf dhiinni isi'ii dhaabatuu didee rakkata'aa turte takka isa duubaan dhuftee handaara uffata Yesuusii tuxxe.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Dubartiin woggaa kudha lamaaf dhiinni isi'ii dhaabatuu didee rakkata'aa turte takka isa duubaan dhuftee handaara uffata Yesuusii tuxxe.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kunoo, woggaa kudha lamaa guutuu dhiiginni isi'ii jiga'aa ni makkaraartti ka turtte dubarttiin takka, yeroo sanitti gara duuba Yesusiin dhufittee, qaccee uffata isaa harka isi'iitiin ni tuqixxe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dubartiin woggaa kudhanii lamaaf dhiigi isi'ii dhaabbatuu didee rakkataa turte takka isa duubaan dhuttee handaara woyaa Yesuusii tuxxe.