Matthew 9:30 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

ilti isaaniille banante. Achiin duuba Yesuus, “Beekkadha'a, waan kana nama tokkolle'etti hin himina'a” jedhee jabeessee isaan ajaje.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba ilti worra banamte, Ammo Yesoni nama tokoleti inhimina jed'e, worrati seere.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Duuba iltii warraa banamte, Yesus ammoo, “Nama tokkoolleetti hinhimnaa” jedhe, warratti seere.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ijji isaanii hin banamte. Achiin maayessa Yesuus, «Waan kana eennullee akka hin beenne uf eeggadhaa'a» jedhee jabeessee isaan seere.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ijji isaaniillee hin banamte. Achiin maayessa Yesuus, eennullee akka hin beenne uf eeggadhaa'a» jedhee jabeessee isaan seere.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Ijji isaanii'llee ni banaman, Yesus'llee, «Waan kana eennutti'llee hin himnaa!» jechu'uun, ciminnaan isaan ni ajaje.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

ilti isaaniille banante. Achiin duuba Yesuus, «Beekkadha'a, waan kana nama tokkolle'etti hin himina'a» jedhee jabeessee isaan ajaje.