Micah 6:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Wonti woni kunini ch'ufti isani qabatufi, waan isani aada hamtu hayyu Omritiifi ilma isaa Ahabu jabeesitani gula yaatanifi. Tanaafi anini isani balleese, gochiti ch'ufti isani tufatti. Ammalle fulla ch'ufati isani goyeesani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Sababaan wonti kun maruu isin irra gawuuf waan isin seera mooticha Omriinii duukaa deemtanii fi waan jireenna mooticha Aki'aabii maraa faanaa deemtaniif; isin waan aadaa isaaniitiin masakkamtaniif isin balleessa; worra qachattii keessa jiraatan akka namni maruu isaanitti kolfu taasisa; mudaa banii kiyya irratti ta'e akka baadhattan isin taasisa.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin aadaa Omirii mootichaatii fi waan maatiin Ahaabii mootichaa goote mara eegattaneertan. Tanaaf, ani badi'iif dabarsee isin hin kenna; kolbaan teessanille hin salphatti; gosi biyya adda addaa isinitti murgiti» jedha.