Nahum 2:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Duuli nyaapaa wonte diimtuuni yae woya diimtu naqata. Worri had'iisa kurfefachuu jira! Gaariini worraa, ka fardi hirkisu, aka ibida bibiliqa! Fardi worraleeni imbuburaqa!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Loltoonni wontee didiimaa qabataniiran; uffata diimaa dhiilgeellee uffataniiran; inni hennaa isaan hiriirsu sibiilli gaarii fardaa hin calanqisa; worri farda yaabbatan farda irra taa'anii mimirqaanan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Loltooti diinaa wontee diintuu qabataneeran; isaan woyaa dhiillee uffataneeran; yennaa isaan lolaaf qophowanu, sibiilli garreettaa farda isaanii hin billiccisa; woraanni isaanille hin mirmiffama.