Nahum 3:10 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo worra Thebe boojiani lafa d'ibi geesani. Kara ch'ufa keesati ijoolle worraa d'aanani fit'ani. Jara worraa gugurda sansalataani wolti hid'ani boojiani gargari qoodatani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kun maruu ta'ee qachaa Teebisii diintonni isi'ii qabatanii banii isi'ii booji'aniiran; daa'imman isi'ii dhaga'aan bubburussanii karaa maraa irrattuu kuffisaniiran; isaan worra gugurdaa isi'ii irratti hixaa buufataniiran; bulchoota isi'ii haada sibiilaatiin hidhan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Te'uu malee worri Tebesii qabamanee, booji'amaneeran; daa'immaan isaaniille woldeennaa kara'aa mara irratti, dhaka'aan tumamanee jijjiganeeran; qondaaltota Tebesii irratti hixaa buufataneeran; worri gugurdaan Tebesii marti wodaroo sibiilaatiin hidhaman.