Nahum 3:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri keesani gugurdaani tuuta awaanisaa, ta naabo ira guyya qabbana ch'iiftu, fakaata. Ammo isiini, hojja aduuni baatu, imbarifti, fulla isiini yaatu nami imbeekhu!

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri si eegan akka korophiisaa, worri kee ka baallii qaban akka tuuta awwaannisa ka hennaa qorraa dallawa irratti quphatuuti; hennaa aduun baye bararanii lixan; garam akka lixa'aaran ka beeku hin jiru.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Eeddoti teeti akka korophiisaa ti; qondaaltoti teeti akka korophiisa Guyyaa qabbanaa dalleya irratti heechatee ti. Yennaa aduun baatu, koolaan ka'ee deema; gara inni dhaqe eennuulle hin beeku.