Nahum 3:18 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ee hayyu Ashuru, jaaroleeni tante ta biyya tissitu ya raawatte, worri keesani gugurdaaleeni ya d'umate! Amma gumiini tante ya gaara gubbati gargari bitinoofte, nami worra worrati deebisu tokoleeni injiru.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Mootii Asoorii! worri si eegan rafaniiran; worri gugurdaan muganiiran; baniin kee gaarran irra bittinnaayaniiran; ka wolitti isaan qabu hin jiru.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ee mootii Asoorii, eeddoti teeti muganeeran; qondaaltoti teeti dunquuqqowaneeran. Kolbaan teeti gaara irratti bittinnootteerti; nami isaan wolitti qabulle hin jiru.