Nehemiah 1:9 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo yo eege isani nati deebitani seera kiyya guutani, anini wolti isani deebise fulla anini fohad'e iti na kad'atanitini isani d'ufa, ato haga muumme lafa isani firfirsanile.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

yoo gara kiyya deebitanii fi ajaja kiyya eeddanii raawwattan garuu isin keessaa namoonni yoo haga daangaa lafaallee faca'an, achii wolitti isaan qaba; gara hulee maqaa kiyya itti kabajjisiisu'uuf filadhee isaan fida.› jettee dubbatte san yaadadhu!

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

isin ammoo yoo gara kiyya deebitanee fi ajaja kiyya eegattanee tolchitane, haga qaccee biyya lafaa bittinnoottanulle, ani achii wolitti isin qabee deebisee addee maqaan kiyya akka itti waamamuuf filadhetti isin fida› jecha jettee garbicha keeti Muusee ajajje qaabadhu.