Nehemiah 2:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Hayyichi, ka hayyitiini d'aatu teetu, waan nani jed'e. Atini yo amma deemte, hagami bulte deebita? Akanaani hayyichi nati eebise na gad'iise, anileeni bulti haga iti hime.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa san uduu mootittiin isa bira teetteertu mootichi, «Karaan deemtu hagam fagaata? yoom deebitalle'e?» naan jedhe. Mootichillee na ergu'uuf hin gammade; anillee hennaa itti deebi'u haaganaa qabeef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba mootichi, «Haga guyyaa meeqaa ideenta? Yoom deebita?» naan jedhe; mootichi ana ergiisaaf waan gammadeef, anille guyyaa meeqa akka deemu itti hime. Yennaa san giittiille isa bira teetteerti.