Nehemiah 3:25 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Palali, ilmi Uzai, isati aane, moga naabotiifi doofi mana hayyu ka gubba, ta d'aatu fulla askartini teetuti iti keeyate jaare; Pedaya, ilmi Paroshi, isati aane, qooda ufi fulla Fullo Bisaani ta ilaborutifi doofi Mana Waaqatini eeganiti d'aabe jaare. (Fullaani sunini d'aatu moga dira ta Ofeli jed'ani, ta hojattuuni Mana Waaqa iti galtu.)

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Falaal ilmi Uuzaayii hulee itti gad bayan ka worri balbala eegan dhaabatanii eegan ka ijaarsa mana mootichaa gubba'aan ol baye ijaare; isaan maayessa Faddaayaa ilma Faanoosiititu ijaare.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ilmi Uzaayii Phaalal addee dalleenni dhaqee itti dabuu fi xelleephoo eeddoo mana mootumma'aa ka gatiitti'ii biraa jalqabee, ka itti aanu deebisee ijaare; itti aansee ilmi Phaaroshii Phedaaya'aa