Nehemiah 4:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

worra naabo ijaaru bira ejaanjite garaa jabeesite. Nami waan manaani jaarani baatuleeni ch'ufti, harka tokooni wobaate, kaanini woraana baata;

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Worri ijaarsa ijaaranii fi worri waan ijaaraniin baadhatan harka tokkoon woraana qabatanii harka tokkoon hojjata'aa turan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

kolbaan dalleya deebittee ijaartiiyyu. Worri waan dalleya ittiin ijaaranu ba'atuuyyuu, harka tokkoon hujii hujaa, harka kaaniin meya woraanaa qabatanee diina ifi irraa dhooggatiisaaf qophowaneeraniiyyu.