Nehemiah 4:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anaafi wahela kiyyafi hojattu tiyyaafi nami na eeguleeni takaa fulla bultileti woya imbaafanne, nu ch'ufti woraana keenna qabanne bullaani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani, obboleewwan tiyya, namoonni ani hiriirsisee fi worri eegan ka na duubaan jiranillee uffata keennaa uduu hin mulqanne bula'aa turre.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre anille yookiin worri kiyyalle yookiin tajaajiltooti tiyyalle yookiin namooti eeddoo na gula deemanulle nami tokkolle woyaa teenna ifi irraa hin baafanne. Yennaa bisaan dhaquuyyuu nami tokkolle meya ifii ka woraanaa harka middicha irraa lafa hin keenne.