Nehemiah 9:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Guyya diddami afreeso ka jia suni, worri Israeli wolti bahe, ufi agabse, ch'arqi naqate, biyye matati ufi guure. Wonti akanatiifi worri laalala daba ufii garsiisu fed'a. Worri qara gosa d'ibi keesaa koba ufi baase. Jennaani oli ejaanjani, ch'ubbu worraafi ababooti isaani tolchite himatani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ji'uma kana guyyaa diddamii arfeesso'ootitti ijoolleen Israa'elii wol gayanii soomaan uffata gaddaa uffatanii daaraa uf irratti firfirsan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ji'uma san gaafa guyyaa diddamii arfeesso'oo Israa'elooti marroo cubbu'uutiif akka gaddane mudhisiisaaf woyaa gaddaa uffatanee, bukuu mataa ifii irratti firfifatanee, laamiisaaf wolitti qabamane.