Nehemiah 9:38 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Maro waan tahe kana ch'ufaatifi nu worri Israeli amma kakhanne kakhu suni t'aafna, jaaroleefi worra Lawitifi qaaloleeni teennaleeni beesisa ufii ira keeyatte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Waan ta'e kana maraafuu nu seera wolii galte'ee barreessina; bulchoonni, Leewwonni teennaa fi gadoonni teenna chaappa'aan mirkaneessan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Sababa waan te'e san maraa, nuuti barreeffamaan wolii galtee tokko goona; qondaaltoti teenna, Lewwooti teennaa fi hayyooti teenna chaappaa itti godhan» jedhane.