Numbers 11:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Musani waan jed'eeni, Atini waan worri kunini tahe ira hameenna agarta? Yo sila taate anini aka AABBO Waaqi lubbu isaa nama ch'ufa ira buuse aka raaga iyyisisu fed'a!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Muuseen «Yoo baniin Rabbii maruu raagaa ta'e Rabbi Hafuura ufii isaan irratti yoo buuse ati anaaf hinaaftaa?!» Jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Muuseen ammoo deebisee, «Ati naaf jettee hinaafaartaa? Kolbaan Mootii Waan Maraa martinuu adoo raagota te'anee, Mootiin Waan Maraa adoo Ayyaana ifii isaan irratti buusee, ani hin jaaladha!» jedhe.