Numbers 11:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Tanaafi guyyaafi halkani sunifi boriyyaatele simpirre suni guuratani; nami tokoleeni ka kilo kuma toko inguuratini injiru. Duuba aka goffatani, d'aatu waaro ufiti lafati afaani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kanaafuu baniin maruu gaafasumaa halkaanii fi guyyaallee ka'anii gootanaasisa sanniin wolitti guuratan; isaan keessaa ka diqqoo wolitti qabe ka safartuu guddaa kudhanii gad ka wolitti qabe hin jiru; guuratanii naannaya qe'ee ufiititti badhisanii,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Maarre kolbaan guyyaa sanii fi halkan san guutuu, guyyaa itti aanulle guutuu, barbadi-killee san qabatane; nami homerii kudhanii gad wolitti qabate hin jiru. Isaan goffatiisaaf adaala addee quttumaa san duudi'itti afane.