Numbers 12:14 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi waan jed'eeni, ato abbaani isi d'ale fuula isii hanch'ufa iti tufe, isiini bulti torba ch'eeru himmalle? Tanaafi isiini haga torbaani toko ha olla keesaa ala teetu, eegi suni ha deebituuti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi Muuse'een, «Yoma abbaan isi'ii hancufa itti tufellee guyyaa torba salphachu'utu isii barbaachisa; guyyaa torbaa qe'ee baatee fagaattee bakka tokkotti itti cufamee haa teettuu; achiin maayessa haa deebituu» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa Muuse'een, «Abbaan isi'iituu fuula isi'iititti yoo tufe, isiin guyyaa torba hin fokkifattii motii? Maarre isiin guyyaa torba addee quttumaatii baatuu ti; achiin duuba deebi'uu hin dandeetti» jedhe.