Numbers 14:29 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isani raawattani, reefa keesani lafa aloo tana keesati firfirsani. Maro isani nati gungumtanifi isani nami ganna diddamati oli tokoleeni, ka lafa tana seenu, injiru.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Reeffi keessanillee lafuma gammoojji'ii kanatti hafa; worri laakkayamtan maruu akkuma laakkobsa keessaniitiin namni woggaa diddamaatii fi ka achii olii maruu isin worri na irratti guguungumtan,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Isin worri laakkowantane, akka laakkossa keessan maraatitti worri woggaan teessan woggaa diddamaatii fi woggaa diddamaa olii, worri na irratti gunguntane, as lafa goomole'ee tana keessatti hin dhumattan.