Numbers 14:33 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ijoolleeni teesani lafa aloo tana keesa ganna afurtama marte, maro gaargala keesanitifi gaargalti, haga isani nami ch'ufti duuti.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ijoolleen teessan lafa gammoojji'ii keessa woggaa afurtamaaf jaljal jedhan waan isin amanuu diddaniif isin keessa hangafaa haga maandha'aa haga dhumatutti rakkata'aa lafa gammoojji'ii keessa jiraatan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ijoolleen teessan woggaa afurtama goomolee tana keessa tissitoota hin te'an; haga marti keessan duutanee dhumattanutti, sababa dhugeeffannaa dhabiisa keessaniitiif achitti hin rakkatan.