Numbers 16:40 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tunini gorsa worra Israeli gorsani, aka nami d'aloota Haruni keesa injirre, ka qaallu intahini, d'ufe hit'aana AABBO Waaqa durati inaarsine. Yo inni akasi tolche, isa akuma korafi worra isaa balleesani. Waan kana ch'ufa akuma AABBO Waaqi Musani Eliazariti himi jed'eeni tolchani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hulee Qoreenii fi worri isaa gaye akka hin geenne ijoollee Aarooniitii achi namni biraa ciincaa Rabbii dhiyeessu'uuf akka hin dhiyaanne akkuma Rabbi Muuse'etti hime ijoollee Israa'eliitiif yaadannoo godhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Akkuma Mootiin Waan Maraa karaa Muuse'eetiin isatti hime, sanyii Aaronii malee, eennulle Mootii Waan Maraa dura dhikaatee hixaana akka hin aarsineef, akka Qoraahiitii fi akka hordofattoota isaalle akka hin teene, Israa'elootaaf waan ittiin qaabatanu godhe.