Numbers 18:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Wonti waan ch'ufa ira qulqullo, ka gubani sorio imbanne, teesani: mid'aani baasanifi sorio dabaani ufi iraa baasanifi waan gati baasanile wonti na kennani qulqullooni ch'ufti teetifi ta ilmaani teetiti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Wonti ibidda irratti dhiyaatu ka woyyoome kee ta'a; kennaan isaan naa dhiyeessan kennaa midhaanii ka ciincaa waan cubbu'uutiif ciincessan; ciincaan waan yakkaatiif ciincessan maruu si'ii fi ijoollee teetiifillee ka woyyoome ta'a.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Kennansa irra caalaa woyyichaa ka ibiddaan hin gubanne ifiif fudhadhu; kennansa irra caalaa woyyichaa ka isaan naaf kennanu marti, kennansi midhaanii yookiin kennansi gumaa cubbu'uutiif dhikaatu yookiin kennansi isaan sababa yakka'aatiif dhikeessanu marti keetii fi ka ilmaan teetii ti.