Numbers 19:21 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Aada tana bara ch'ufa jabeesa. Namichi bisaani namaani qulqulleesani fifit'uleni ha woya ufi miich'atuti; nami bisaani suni tuqu ch'ufti, haga aduuni d'iituti, qulqullooma inqabu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kun seera bara baraa isinii haa ta'uu; namni bisaan qulqulleessan nama irratti facaasu uffata ufii hin miicata; namni bisaan qulqulluu san tuqe haga galgalaa battii ta'a.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kun seera haga bara baraa isaaniif te'uu ti; nami bisaan ittiin qulqulloomiisaa itti fiffixame woyaa ifii dhiqatuu ti; nami bisaan itti qulqulloomiisaa tuqe marti haga galgalaatitti qulqullu'uu moti.