Numbers 28:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Daad'iini koromi ch'ufa woliini baasu malani dulo lama; ta elemo, dulo tokofi wod'aka; ta elemiye ilmoole hoola, dulo toko. Tunini aada waan sorio gubani, ta hojja baatini d'alattu ch'ufa, baasani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Jiboolee maraafuu kennaa waan dhuganii ka dhiyaatu daadhii woyini'ii iinii lamaa korbeessa hoola'aatiifillee daadhii woyinii'ii iinii tokkoo fi wodhakkaa'a, korbeessa hoola'aa tokkoo fi daadhii woyini'ii iinii tokko dhiyeessaa'a; kennaan kun woggaa keessa ji'a jalqabaa marattuu ciincaa Rabbii dhiyaatu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Dardaroota tokko tokkooyyuu woliin kennansa daadhii woyni'ii litirii lama, korbeessa hoole'ee tokko woliin daadhii woyni'ii litirii tokkoo fi wodhakkaa, buruusoo korbeeyyii hoole'ee woliin daadhii woyni'ii litirii tokko dhikeessa'a; kun baatii ji'uma ji'aatitti, kennansa gubamu ka woggaa guutuu dhikaatu.