Numbers 3:40 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

AABBO Waaqi waan Musani jed'e, Ilmi angafa ka Israeli ch'ufti kiyya. Tanaafi ilma angafa ka Israeli, ka haga d'alate jia toko oli, ch'ufa, maqa worraa t'aafi. Ammo fulla worra suni anini waan jed'u, Gochiti Lawi ch'ufti tiyya! Anini AABBO Waaqa! Ammalle anini, waan jed'u, Looni gosa Lawi ch'ufti fulla waan looni Israeli goroomuma d'alani kiyya.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Rabbi Muuse'een akkana jedhe, «Banii Israa'elii keessaa dhiira hangafaa maraa laakkayi; nama dhalatee ji'a tokkootii fi ka achii olii laakkobsa maqaa isaanii fuudhi;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootiin Waan Maraa Muuse'een, «Israa'eloota keessaa dhiira angafa ta ji'a tokkootii fi ji'a tokkoo olii mara laakkowiitii, maqaa maqa'aan galmeessi.