Numbers 31:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Isani nami nama ijeese yokhaani reefa qabate, haga bulti torba worra keesa alati gala. Guyya sadeesotifi ka torbeesole nama isani boojitanifi ufile qulqulleesa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isin keessaa ka nama ajjeesee fi ka reeffa tuqe maruu haga guyyaa torbaa raasaa haa jiraatuu; guyyaa sadeesso'ootii fi guyyaa torbeesso'oo dubartoota ufiif boojitan qulqulleessaa'a.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Isin worri nama ijjeettane yookiin reeffa tuxxane marti guyyaa torba addee quttumaatiin ala turuu qaddan. Guyyaa sadeesso'ootii fi guyyaa torbeesso'oo ifii fi dubartoota booji'attanelle qulqulleessa'a.