Numbers 5:8 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo hojja nami sunini nama qara due taate, ka inni nama fiit'a ka gati suni fud'atu inqamne, gati suni ha AABBO Waaqaa baasani aka qaalluuni nyaatu. Wonti baasani kunini herega elemo nama wollaala tolcheeni qulqulleesani keesa injirtu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Garuu namichi yakkame sun yoo fira hin qabne waan yakka ufiitiif wonti inni Rabbii deebisu sun ka gadichaa haa ta'uu; kunillee waan araara isaatiif ta'u korbeessa hoola'aa irratti haa eda'amuu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Namichi yakkame sun du'ee firri aanti'ii ka gatii san fuudhu yoo dhabame ammoo, gatiin kaffalamu sun ka ana Mootii Waan Maraa ti; korbeessa hoole'ee ka yakkaa namichi hujeef, gumaa cubbu'uutiif kennamu san woliin hayyichaaf kennamuu ti.