Numbers 6:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
hori sadi ka aabo inqamne AABBO Waaqaa baasu: elemo ganna toko ka sorio gubani Waaqaa baasani, karso ganna toko ta sorio dabaani ufi iraa baasani, ammalle elemo toko ka sorio wold'ageeti baasani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Achitti kennaa Rabbiif haa dhiyeessuu; korbeessa hoola'aa ka woggaa tokkoo ka mudaa hin qabne ciincaa ciincawuuf; goromtii woggaa tokkoo ta mudaa hin qabne ciincaa cubbu'uutiif; korbeessa hoola'aa ka mudaa hin qabne ciincaa fayyumma'aatiif,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni achitti kennansa ifii ana Mootii Waan Maraatiif: kennansa gubamuuf korbeessa hoole'ee buruusoo woggaa tokkoo ka fafa hin qanne tokkocha, kennansa araara cubbu'uutiif dhikaatu gorontii hoole'ee buruusoo ta woggaa tokkoo ta fafa hin qanne takkattii, kennansa tokkumma'aatiif korbeessa hoole'ee ka fafa hin qanne tokkocha,