Numbers 6:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Hojja nami d'aatu isaati due, ka duuba akanaani rifeensi isaa ka aada kaani t'urae, inni guyya torba bule duuba matafi areeda ha haadatuti, duuba ha akanaani ufi qulqulleesuti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
«Namni yoo akka tasaa isa biratti du'e uf Rabbiif ka adda uf baase kun yoo uf batteesse guyyaa torbeesso'oo guyyaa qulqullaawu mataa ufii haa haadatuu.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
« ‹Nami tokko dedhuma isa biratti du'ee, rifeensa mataa isaa ka inni ittiin adda baye san yoo batteesse, guyyaa itti qulqulloomu, guyyaa torbeesso'oo rifeensa mataa ifii haadatuu ti.