Numbers 9:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
inni dandae eegi jia toko tae, galgala guyya kud'ani afreeso ka jia lameeso jila suni tolfata. Inni jila suni ha qit'a bukho inqamneefi waan aka raafu had'ooftutini tolfatuti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Ji'a lammeesso'oo guyyaa kudha arfeesso'oo galgala haa ayyaanteffatanii; xoroshoo baala hadhaayaa woliin haa nyaatanii;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Garuu ji'a lammeesso'oo, guyyaa kudhanii arfeesso'ootitti galgala dimimmisa jilifatanuu ti. Buruusoo korbeessa hoole'ee ka Jila Irra Dabaramaatiif qalame san daabboo uukoo hin qannee fi baala hadhowu woliin nyaatanuu ti.