Obadiah 1:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Akuma atini gaara kiyya ka woyyu irati wo d'udde, akasuma gochiti ch'ufti ta d'aatu te jirtu wo d'uddi; isiini wo d'udde daat'e lelet'e aka waan takuma injiraatiini taati.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Baniin kiyya gaara woyyuu kiyya irratti mijuu rakkinnaa dhuganiiran; worri Yihuudii hin taane ka naannaya isaanii jiran maruu mijuu rakkinnaa hamaa kana dhugan; worri dhugan maruu hin jiraatan;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Akkuma kolbaan tiyya gaara kiyya woyyicha irratti muduunuu rakko'oo unte, gosi biyya adda addaa marti adoo wol irraa hin kutin hin unti; irra caalaalle hin unti; akka hin jirrelle hin teeti.