Obadiah 1:19 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri lafa Negebu keesa tau gaara Esau argate, worri lafa golbo tau lafa worra Filisti argata. Worri sunini lafa Efraimutiifi ta Samaria argate, worri Benjaminileeni lafa Gileadi argata.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Baniin Yihuuda'aa ka gara kibbaa jiran biyya Eedoomii dhaalan; baniin ladda gara gaara dhiya adu'uutiin gammoojjii keessa jiraatan biyya Filisxeemii qabatan; bulchiinsa Efreemiitii fi Samaariya'aallee hin fudhatan; namoonni Biiniyaamiillee biyya Gala'aadii dhaalan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Worri biyya Yihuda'aatiin gara kibbaa jiranu gaara Esaawuu, worri gaara jala jiranu ammoo biyya Filisxeemotaa hin qabatan; isaan Samaariya'aa fi lafa sanyii Efreemii hin qabatan; sanyiin Beniyaaminii ammoo Giil'aad hin qabatan.