Obadiah 1:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Worri boojiani, ka lafa Israeli mirga jiru, deebie lafa Kanaani haga Sarepta fud'ata. Worri boojiani ka Yerusausalemu, ka Sefaradi tau, dira heddu ka lafa Negebu fud'ata.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Baniin Israa'elii ka gara kaabaa baqatanii turan biyya Hoolaa jedhamtuu deebi'anii biyya Kana'aanii ta haga Saraphta'aa jirtu dhaalan; worri Yerusaalemii ka baqatanii Safraadimiin keessa jiraatan qachoota gara kibbaa jiran qabatan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Loltooti Israa'elii worri booji'amee Kana'aan keessa jiru haga Zaarefa'aatitti hin qabatan; worri Yerusaalemii booji'amee Safaaraad jiru qachoota biyya Yihuda'aa ka gara kibbaa jiranu hin qabatan.