Obadiah 1:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo hattuuni siti d'ufte, yokhaani algali halkani siti d'ufu, sila akami si balleesa! Worri suni haga fed'u imfud'atu? Yo nami zabibu guuru fulla tante d'ufu, sila woma inhambisu?
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Hattoonni yookaan saamtonni uduu halkaniin dhufanii haguma isaan gawu callaa fudhatan; worri daraaraa woyini'ii wolitti qabatan daraaraa lafatti hambisan; diintonni tee ammo sirima si balleessan.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Hattuun Yookiin saantuun halkaniin mana keeti yoo dhufane, haguma barbaadane qofa fudhatan. Worri midhaan woyni'ii guuratulle, woxoo hin lakkisa. Diinni keeti ammoo ijjuma si hin balleessa.