Obadiah 1:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Golliini tante yayu si sobde lafa tana keesaa si baafte; kalchaani tanteleeni ya si dabsatte, jaallaani tante ta atini d'ugefateleeni ya t'urura si jala keete. Waan worri tolchu suni inhubatani.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Goshoonni tee ta waadaa si woliin galan maruu si gowwoomsaniiran; biyya kee keessaallee baasanii si ari'an; jaalalloonni tee akka diinaatitti sitti ka'an; worri buddeena kee nyaatan siiboo si jala diriirsan; hennaa isaan waan kana maraa sitti godhan ati ammo bira hin geenne.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Goliin teeti si sobanee, biyya teeti keessa si ari'ane. Jaaloti teeti worri addatamane dhossa'aan tiyyoo si duratti afanee, ‹Qarummaan isaa meet› jedhane.